ජෝස් ෆෙලිසියානෝ යනු 1970-1990 ගණන්වල ජනප්‍රිය වූ පුවර්ටෝ රිකෝ හි ජනප්‍රිය ගායකයෙක්, ගීත රචකයෙක් සහ ගිටාර් වාදකයෙකි. ලයිට් මයි ෆයර් (සංගීත කණ්ඩායම් දොරවල්) සහ වැඩියෙන්ම අලෙවි වූ නත්තල් ගීතය වන Feliz Navidad, රංගන ශිල්පියා ඉමහත් ජනප්‍රියත්වයක් ලබා ගත්තේය.
කලාකරුවාගේ ප්‍රසංගයට ස්පාඤ්ඤ සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවලින් රචනා ඇතුළත් වේ. ඔහු 1968 හොඳම නවක කලාකරුවා සහ හොඳම සමකාලීන පොප් ගායනය සඳහා ග්‍රැමී සම්මාන දෙකක් ද ලබා ඇත.
ජෝස් ෆෙලිසියානෝගේ මුල් ජීවිතය
Hosé Montserrat Feliciano Garcia උපත ලැබුවේ 10 සැප්තැම්බර් 1945 වන දින Puerto Rico හි Lares හි ය. රංගන ශිල්පියාට සංජානනීය අන්ධභාවයක් ඇත, එය පාරම්පරික රෝගයක ප්‍රතිවිපාකයකි - ග්ලුකෝමා.
ඔහුට අමතරව පවුලට තවත් දරුවන් 10 දෙනෙක් සිටියහ. ජෝස්ට වයස අවුරුදු 5 දී, ඔහුගේ දෙමාපියන්, සහෝදරයන් සහ සහෝදරියන් සමඟ, ඔහු නිව් යෝර්ක් - හාර්ලම් ප්‍රාන්තයේ ප්‍රදේශයට සංක්‍රමණය විය.
කුඩා කල සිටම ෆෙලිසියානෝ විවිධ සංගීත භාණ්ඩ වාදනය කිරීමට ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු සැලකිය යුතු සංගීත තැටි ගණනකට සවන් දුන් අතර තාලය නැවත කිරීමට උත්සාහ කළේය.
පුවත්පත්වල කලාකරුවාගේ කථාවලට අනුව, "සංගීතයට ඔහුගේ ආදරය ආරම්භ වූයේ වයස අවුරුදු 3 දී, ඔහුගේ මාමා සංගීත භාණ්ඩයක් වාදනය කළ විට සහ ජෝස් ඔහු සමඟ රතිඤ්ඤා ටින් එකක් මත ගිය විටය." එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ප්‍රසංගය, බාස්, බැන්ජෝ, මැන්ඩලින්, ගිටාර්, පියානෝ සහ අනෙකුත් යතුරුපුවරු උපකරණ ප්‍රගුණ කරන්නා සමත් විය.
ඔහුගේ මුල් යොවුන් වියේදී, ෆෙලිසියානෝ ඔහුගේ ප්‍රියතම මෙවලම වන ධ්වනි ගිටාරය සොයා ගත්තේය. තමාට දක්ෂතා ඇති බව ජෝස් තේරුම් ගෙන එය වර්ධනය කිරීමට පටන් ගත්තේය. වයස අවුරුදු 16 වන විට, ඔහු ග්‍රීන්විච් විලේජ් කෝපි හවුස් හි ජන, ෆ්ලමෙන්කෝ සහ ගිටාර් වාදනය කරමින් පවුල සඳහා පළමු මුදල් උපයා ගැනීමට පටන් ගත්තේය.
එක් අවස්ථාවක, රංගන ශිල්පියාගේ පියාට රැකියාවක් නොමැතිව ඉතිරි විය, එබැවින් 17 හැවිරිදි ෆෙලිසියානෝ පාසලෙන් ඉවත් වී පූර්ණ කාලීන රංගනය ආරම්භ කළේය. ඔහු සිය පළමු වෘත්තීය ප්‍රසංගය 1963 දී ඩෙට්‍රොයිට් හි රිටෝර්ට් කැෆේහිදී වාදනය කළේය.
ජෝස් ෆෙලිසියානෝගේ සංගීත දිවියේ ආරම්භය
1963 දී, නවක රංගන ශිල්පියා දැනටමත් කැෆේ සහ බාර්වල හඳුනාගෙන ඇත. තවද සමහර අමුත්තන් ප්‍රසංග සඳහා පවා බලා සිටියහ. එක් සැන්දෑවක, ජෝස් Gerde's Folk City හි ප්‍රසංගයක් පැවැත්වූ අතර එහිදී RCA රෙකෝඩ්ස් හි ප්‍රධානියා වන ජැක් සෝමර් ඔහුගේ දක්ෂතාවය දුටුවේය. ලේබලය සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කරන ලෙස ඔහු තරුණයාට ආරාධනා කළ අතර ෆෙලිසියානෝ වහාම එකඟ විය.
1964 දී ලේබලය මත නිකුත් කරන ලද පළමු කෘතීන් වූයේ ඉංග්‍රීසි භාෂා ඇල්බම ය: ද වොයිස් සහ ගිටාර් සහ එව්රිබඩි ඩෝ ද ක්ලික් කිරීම. ඒවා ජනප්‍රිය විය, ඒවා ගුවන් විදුලියේ පවා වාදනය විය, නමුත් සම්පාදනය කිසි විටෙකත් එක්සත් ජනපද ප්‍රස්ථාරවලට ඇතුළත් නොවීය. එසේ තිබියදීත්, බොහෝ විචාරකයින් සහ තැටි ජෝකී ධනාත්මක ධනාත්මක සමාලෝචන ලබා දුන් අතර කලාකරුවාගේ දක්ෂතා දුටුවේය.
ගායකයාගේ පුවර්ටෝ රිකෝ සම්භවය හේතුවෙන්, RCA රෙකෝඩ්ස් විසින් ලතින් ඇමරිකානු ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා ජෝස්ගේ ඇල්බම සහ කේවල සැලකිය යුතු කොටසක් අනුවර්තනය කර ඇත. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, කලාකරුවා හිස්පැනික් ශ්‍රාවකයින් අතර පිළිගැනීමක් ලබා ගත්තේය. දැනටමත් 1966 දී, බුවනෝස් අයර්ස් (ආර්ජන්ටිනාව) හි සවන්දෙන්නන් 100 ක් සිටින ශාලාවක් එක්රැස් කිරීමට ෆෙලිසියානෝට හැකි විය.
ජෝස් ෆෙලිසියානෝගේ ජනප්රියත්වය
1967 දී, රංගන ශිල්පියා ඉතා ප්‍රසිද්ධ සංගීත කණ්ඩායමක් වන ද ඩෝර්ස් වෙතින් ලයිට් මයි ෆයර් ගීතයේ ඔහුගේ අනුවාදය නිකුත් කළේය. නව සංයුතිය එක්සත් ජනපද පොප් සංගීත ප්‍රස්ථාරවල 3 වන ස්ථානයට පත්විය. වාර්තා මිලියනයකට වඩා අලෙවි වූ අතර මෙය වහාම ගායකයා කීර්තිමත් පුද්ගලයෙකු බවට පත් කළේය. පසුව ෆෙලිසියානෝ, RCA ලේබලයේ නායකත්වය සමඟ එක්ව ඉංග්‍රීසි කතා කරන සවන්දෙන්නන්ට සංගීතය අනුවර්තනය කිරීමට පටන් ගත්තේය.
ලයිට් මයි ෆයර් හි වැඩිදියුණු කළ අනුවාදයකට ස්තූතිවන්ත වන අතර, කලාකරුවාට පළමු ග්‍රැමී සම්මාන දෙක ලැබුණි. ඔහු "1968 හොඳම නව කලාකරුවා" සහ "හොඳම සමකාලීන වාචික කාර්ය සාධනය" යන නාමයෝජනා වලින් පිරිනමන ලදී. ආවරණය කරන ලද ගීතය ෆෙලිසියානෝ ඇල්බමයට ඇතුළත් කර ඇත! (1968), එය සමානව සාර්ථක විය. එකතුවට ස්තූතිවන්ත වන්නට, කලාකරුවාට ඔහුගේ පළමු ගෝල්ඩන් ඩිස්ක් ලැබුණි.
1970 දී ෆෙලිසියානෝ විසින් ෆෙලිස් නවිදාඩ් ගීතය පටිගත කරන ලද අතර එය සැබෑ නත්තල් ජනප්‍රියත්වයක් බවට පත්විය. සංයුතිය අද පවා එහි ජනප්රියත්වය අහිමි නොවේ. අලුත් අවුරුදු සහ නත්තල් ආසන්නයේ එය නවීන ප්‍රස්ථාරවල ඇසෙනු ඇත. විශාල ජනප්රියත්වය සහ පිළිගැනීම හේතුවෙන් රංගන ශිල්පියා ඇමරිකාවේ සහ එක්සත් රාජධානියේ සංචාරය කිරීමට පටන් ගත්තේය. 1974 දී හෝසේ චිකෝ ඇන්ඩ් ද මෑන් රූපවාහිනී වැඩසටහන සඳහා හඬපටය පටිගත කළේය.
ෆෙලිසියානෝගේ සාර්ථකත්වය සමහර විට ගැටුම් සමඟ විය. එංගලන්තයේ ප්‍රසංග අතරතුර, අන්ධ රංගන ශිල්පියෙකු එක්සත් රාජධානියේ සුරතල් නිරෝධායන නීති උල්ලංඝනය කළේය. ෆෙලිසියානෝගේ මාර්ගෝපදේශක බල්ලාට රට තුළට ඇතුළු වීමට නොහැකි විය. මෙය සංගීතඥයාට ගැටලුවක් වූයේ ඔහුට සැරිසැරීමට බල්ලෙකු අවශ්‍ය වූ නිසා පමණක් නොවේ.
කකුල් හතරේ මිතුරා වේදිකාවේ ඔහුගේ නිරන්තර සහායකයා බවට පත්විය. සෑම ප්‍රසංගයක්ම ආරම්භයේදීම, බල්ලා ගායකයා ස්ථානය මධ්‍යයට ගෙන ගොස් අවසානයේ ඔහුට හිස නමා ආචාර කළේය. මේ සිද්ධිය නිසා හෝසේ වසර කිහිපයක් යනතුරු එංගලන්තයට ගියේ නැහැ.
1980 සහ 1990 ගණන් වලදී, ෆෙලිසියානෝ සංගීතය මූලික වශයෙන් ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන ප්‍රේක්ෂකයන්ට අලෙවි කළේය. මෙම කාලය තුළ, "හොඳම ලතින් පොප් රංගනය" නම් කිරීම සඳහා ගායන ශිල්පියාට ග්‍රැමී සම්මාන රාශියක් හිමි විය. අනෙකුත් විශේෂතා අතර, ලතින් සංගීත ප්‍රදර්ශනයේ දී ජීවිත කාලය සඳහා වූ ජයග්‍රහණ සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ පළමු පුද්ගලයා ඔහු විය. ඔහුට ගෞරවයක් වශයෙන්, ඔවුන් ඔහු ඉගෙන ගත් හාර්ලම් හි උසස් පාසල නැවත නම් කළහ.
ජාතික ගීය ගායනා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ජෝස් ෆෙලිසියානෝගේ විවේචනය
1968 දී ලෝක බේස්බෝල් තරඟාවලිය ඩෙට්‍රොයිට් හිදී පැවැත්විණි. ෆෙලිසියානෝට ජාතික ගීය "The Star-Spangled Banner" ගායනා කිරීමට ආරාධනා කරන ලදී. කලාකරුවා සාම්ප්‍රදායික එකට වඩා වෙනස් ආකාරයකට සංයුතිය ඉදිරිපත් කළේය. මෙම කාර්ය සාධනය විචාරකයින් සහ රසිකයන් අතර සැලකිය යුතු කෝපයක් ඇති කළේය. ක්‍රීඩාංගනයේ සිටි අය කලාකරුවාට ඝෝෂා කළහ. ඩෙට්‍රොයිට් ෆ්‍රී ප්‍රෙස් මෙම කාර්ය සාධනය හැඳින්වූයේ "බිහිසුණු, ආත්මය අවුස්සන සහ මතභේදාත්මක" ලෙසිනි.
බොහෝ ඇමරිකානුවන් ජෝස්ගේ කාර්ය සාධනය අප්රසන්න ලෙස සැලකූහ. නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පතට අනුව, සම්මත නොවන අර්ථ නිරූපණය ශෛලිය පිළිබඳ කාරණයක් විය:
“ෆෙලිසියානෝගේ රංගනය මන්දගාමී රිද්මයකින් සිදු විය. එය ආත්මයේ සහ ජන ගායනා ශෛලීන්ගේ සංකලනයක් බඳුය. කලාකරුවා තමා සමඟ ගිටාරය වාදනය කළේය.
සිංදුව මුලින්ම වෙනස් කළේ ෆෙලිසියානෝ නිසා ගොඩක් අයට රිදුනා. කතාවෙන් පසුව, පුවත්පත් තුළ අතෘප්තිමත් ඇමරිකානුවන්ගෙන් අදහස් පළ විය: "මම මෙය තේරුම් ගැනීමට තරම් තරුණයි, නමුත් මම හිතන්නේ එය වැරදියි ... එය දේශප්‍රේමී නොවේ." තවත් උද්යෝගිමත් පුරවැසියෙක් මෙසේ ලිවීය: "එය නින්දාවක්, අපහාසයක් ... මම මේ ගැන මගේ සෙනෙට් සභිකයාට ලියන්නෙමි."
ෆෙලිසියානෝ මෙම සිදුවීම ගැන කනගාටු විය: “මම එය කළේ හොඳ චේතනාවෙන්, මම එය කළේ ආත්මයෙන් සහ හැඟීමෙන්. ඒ ප්‍රසංගයෙන් පස්සේ මිනිස්සු මට ගුවන් විදුලියෙන් සවන් දෙන එක නැවැත්තුවා. ඔවුන් හිතුවා මමත් පරස්පර විරෝධීයි කියලා. එතැන් සිට, මගේ ජීවිතය සංගීතමය වශයෙන් එතරම් හොඳ නැත ... මම නැවත පැමිණීමට උත්සාහ කරමි.
කලාකරුවාට එක්සත් ජනපදයේ පැරණි තේජස අහිමි වී ඇත. ඔහු විවිධ වාර්තා සමාගම් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේය. ඔවුන් එක්ව අලෙවිකරණ උපාය මාර්ග ක්‍රියාත්මක කළහ. නමුත් ඉංග්‍රීසි කතා කරන ප්‍රේක්ෂකයින් අතර ජනප්රියත්වය නැවත පණ ගැන්වීමට ඔවුන්ට කිසි විටෙකත් නොහැකි විය.
ෆෙලිස් නවිදාඩ්ගේ උපහාසය
2009 දී ගුවන්විදුලි නිෂ්පාදකයින් වන මැට් ෆොක්ස් සහ ඒජේ රයිස් මානව සිදුවීම් පිළිබඳ නීති විරෝධී පිටසක්වල නත්තල් ගීතය නිකුත් කළහ. ඔහු ෆෙලිස් නවිදාඩ්ගේ උපහාසයක් විය. ගීතයේ පද රචනය ලතින් ඇමරිකාවෙන් සංක්‍රමණිකයන් පිළිබඳ ඒකාකෘතික අදහස් මත පදනම් විය. ඔහු ඔවුන්ව මත්පැන් පානය කරන්නන්, සොරුන් සහ වංචාකරුවන් මෙන්ම භයානක රෝගවලින් පෙළෙන පුද්ගලයින් ලෙස පෙන්වීය. මෙම උපහාසය භාවිතා කරන්නන් සහ මාධ්‍ය අතර කැළඹීමක් ඇති කළේය. José Feliciano මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය.
“මෙම ගීතය මට ඉතා ආදරය කරන අතර සෑම විටම දේශීය සංස්කෘතීන් දෙකක් අතර පාලමක් විය. එය දේශපාලන වේදිකාවලට සහ ජාතිවාදී හා වෛරී ප්‍රකාශ සඳහා වාහකයක් කර ගැනීමට මට අවශ්‍ය නැත. එය භයානකයි, මට අවශ්‍ය වූයේ මා සහ මගේ ගීතය හැකි ඉක්මනින් මෙය සමඟ සම්බන්ධ වීම නතර කිරීමයි.
එසේ වුවද, කෙටි කාලයකට පසු, අපකීර්තිමත් ධාවන පථය Human Events වෙබ් අඩවියෙන් ඉවත් කරන ලදී. Jed Babbin (අඩවි සංස්කාරක) ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ගායකයා සහ ඔහුගේ කණ්ඩායමෙන් සමාව අයැද සිටියේය.
පුද්ගලික ජීවිතය
හොසේ ෆෙලිසියානෝ දෙවරක් විවාහ විය. ඔහු පළමු වරට විවාහ වූයේ ජීන් නම් කාන්තාවක් සමඟ ය. කෙසේ වෙතත්, 1978 දී මෙම යුවළ දික්කසාද වීමට තීරණය කළහ. වසර හතරකට පසු, කලාකරුවා ඔහුගේ දිගුකාලීන පෙම්වතිය වන සුසාන් ඔමිලියන් සමඟ දෙවන වරට විවාහ විය. ඔවුන් 1971 දී ඇය ඩිට්‍රොයිට් හි ඉගෙනුම ලබමින් සිටියදී හමුවිය. කලාකරුවා ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ වසර 11 ක් මිතුරු වූ අතර පසුව ඔහු 1982 දී ඇයට යෝජනා කළේය.
ඩෙට්‍රොයිට් හි අපකීර්තිමත් රංගනයක් අතරතුර සුසාන් ක්‍රීඩා වාර්තාකරු අර්නි හාර්වෙල් මුණගැසුණු බව සැලකිය යුතු කරුණකි. මඳ වේලාවකට පසු ඔහු ඇයව ෆෙලිසියානෝට හඳුන්වා දුන්නේය. දැන් මෙම යුවළට දරුවන් තිදෙනෙක් සිටී - දියණිය මෙලිසා මෙන්ම පුතුන් වන ජොනතන් සහ මයිකල්.
