ඩලිඩා (සැබෑ නම යොලන්ඩා ගිග්ලියෝටි) 17 ජනවාරි 1933 වන දින කයිරෝ හි ඊජිප්තුවේ ඉතාලි සංක්‍රමණික පවුලක උපත ලැබීය. තවත් පුතුන් දෙදෙනෙකු සිටි පවුලේ එකම ගැහැණු ළමයා ඇයයි. පියා (පියෙට්‍රෝ) ඔපෙරා වයලීන වාදකයෙකි, සහ මව (ගියුසෙපිනා). අරාබිවරුන් සහ බටහිර ජාතිකයන් එකට ජීවත් වූ චුබ්‍රා කලාපයේ පිහිටි නිවස ඇය රැකබලා ගත්තාය.
යොලන්ඩාට වයස අවුරුදු 4 දී ඇයට දෙවන අක්ෂි මැදිහත්වීමක් සිදු විය. ඇයගේ ඇස්වල ආසාදනයක් ඇති බව හඳුනාගෙන ඇත්තේ ඇයට වයස මාස 10 දී ය. මෙම ගැටළු ගැන සැලකිලිමත් වූ ඇය දිගු කලක් තමන් "කැත තාරාවෙකු" ලෙස සැලකුවාය. ඇයට දිගු කලක් කණ්නාඩි පැළඳීමට සිදු වූ බැවිනි. වයස අවුරුදු 13 දී ඇය ඔවුන්ව ජනේලයෙන් ඉවතට විසි කළ අතර අවට ඇති සියල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම බොඳ වී ඇති බව ඇය දුටුවාය.
ඩලිඩාගේ ළමා කාලය සහ තරුණ කාලය සංක්‍රමණික දරුවන්ගේ ඉතිරි ඉරණමට වඩා වෙනස් නොවීය. ඇය කන්‍යා සොහොයුරියන් විසින් සංවිධානය කරන ලද කතෝලික පාසලකට ගොස් ඇගේ මිතුරන් සමඟ පිටතට ගියාය. ඇය පාසල් නාට්‍ය සංදර්ශනවලට ද සහභාගී වූ අතර එහිදී ඇය යම් සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගත්තාය.
නව යොවුන් වියේදී ඩලිඩා ලේකම්වරියක් ලෙස වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඇය නැවතත් අක්ෂි මැදිහත්වීමකට ලක් විය. ඒ අතරම, ඇය ගැන මිනිසුන්ගේ අදහස් බොහෝ වෙනස් වී ඇති බව ගැහැණු ළමයාට වැටහුණි. දැන් ඇය සැබෑ ගැහැනියක මෙන් දිස් විය. 1951 දී ඇය රූ රැජින තරගයකට ඇතුළත් වූවාය. පිහිනුම් ඇඳුම්වල ඡායාරූප පළ කිරීමෙන් පසු පවුල තුළ අපකීර්තියක් ඇති විය. යොලන්ඩා ප්‍රගුණ කළ දෙවන වෘත්තිය වූයේ "ආකෘතිය" ය.
ඩලිඩා: මිස් ඊජිප්තුව 1954
1954 දී ඇය ඊජිප්තු රූ රැජින තරගයට ඇතුළත් වී පළමු ත්‍යාගය දිනා ගත්තාය. ඩලිඩා හොලිවුඩයේ කයිරෝ හි චිත්‍රපටවල රඟපෑමට පටන් ගත්තේය. ඇය ප්රංශ අධ්‍යක්ෂක මාර්ක් ඩි ගැස්ටින් විසින් අවධානයට ලක් විය. ඇගේ පවුලේ අයගේ අකමැත්ත නොසලකා ඇය ප්රංශයේ අගනුවරට පියාසර කළාය. මෙන්න Yolanda Delilah බවට පත් විය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය විශාල සීතල නගරයක තනිවම සිටියාය. දැරිය වඩාත් අවශ්‍ය මාධ්‍යයන් ලබා දීමට බැඳී සිටියාය. කාලය දුෂ්කර විය. ඇය ගායන පාඩම් ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගත්තාය. ඇගේ ගුරුවරයා දැඩි වෙහෙසක් දැරූ නමුත් පාඩම් ඵලදායී වූ අතර ඉක්මන් ප්රතිඵල ගෙන ආවේය. ඔහු ඇයව චැම්ප්ස් එලිසීස් හි කැබරට් ශාලාවක විගණනයකට යැවීය.
ඩාලිඩා ගායිකාවක් ලෙස ඇගේ පළමු පියවර තැබීය. ඇය ප්රංශ උච්චාරණයක් අනුකරණය නොකළ අතර ඇයගේම ආකාරයෙන් "r" ශබ්දය උච්චාරණය කළාය. මෙය ඇගේ වෘත්තීයභාවයට සහ දක්ෂතාවයට බලපෑවේ නැත. පසුව ඇයව කීර්තිමත් කාර්ය සාධන සමාජයක් වන Villa d'Este විසින් කුලියට ගන්නා ලදී.
පැරිසියේ පැරණි ඔලිම්පියා සිනමාහල මිලදී ගත් බෲනෝ කොකාට්‍රිස්, යුරෝපා 1 රේඩියෝවේ අංක වන් ඔෆ් ටුමාරෝ වැඩසටහන මෙහෙයවීය. ඇය ලුෂන් මොරිස් (ගුවන්විදුලි මධ්‍යස්ථානයේ කලා අධ්‍යක්ෂක) සහ එඩී බාර්ක්ලේ (සංගීත තැටි ප්‍රකාශකයා) බඳවා ගත්තාය.
තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට ඉඩ සලසන "මුතු ඇටයක්" සෙවීමට ඔවුහු අදිටන් කරගෙන සිටියහ. Dalida හරියටම ඔවුන්ට අවශ්‍ය ආකාරයේ රංගන ශිල්පියෙක්.
බැම්බිනෝ මෙනවිය
ඩලිඩා 1955 දී බාර්ක්ලේ (ලූෂන් මොරිස්ගේ උපදෙස් මත) ඇගේ පළමු ගීතය පටිගත කළාය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඩැලිඩා සාර්ථක වූයේ තනි බැම්බිනෝ සමඟ ය. නව ගීතය වාදනය කරන ලද්දේ ලූෂන් මොරිස් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන යුරෝපා 1 ගුවන් විදුලි මධ්‍යස්ථානයේ ය.
1956 දලිඩාට සාර්ථක වසරක් විය. චාල්ස් අස්නවුර්ගේ වැඩසටහනේදී ඇය ඔලිම්පියා (ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය) හි පළමු පියවර තැබුවාය. ඩලිඩා සඟරා කවර සඳහා ද පෙනී සිට ඇත. 17 සැප්තැම්බර් 1957 වන දින, විකුණන ලද 300 වැනි Bambino සඳහා "රන්" වාර්තාවක් ඇයට ලැබුණි.
1957 නත්තලේදී, ඩලිඩා ඇගේ දෙවන ගොන්ඩෝලියර් හි ගීතයක් පටිගත කළාය. 1958 දී ඇයට ඔස්කාර් සම්මානයක් (මොන්ටේ කාලෝ රේඩියෝව) හිමි විය. ඊළඟ වසරේ ගායකයා ඉතාලියේ සංචාරයක් ආරම්භ කළ අතර එය ඉතා සාර්ථක විය. එය ඉක්මනින් යුරෝපය පුරා පැතිර ගියේය.
කයිරෝවට ඩලිඩාගේ ජයග්රාහී නැවත පැමිණීම
එක්සත් ජනපදයේ ආරම්භ කිරීමෙන් පසු ඇය ජයග්රාහී ලෙස කයිරෝ (උපන් නගරය) වෙත ආපසු පැමිණියාය. මෙහිදී ඩලිඩා උණුසුම් ලෙස පිළිගනු ලැබීය. පුවත්පත් ඇයව හැඳින්වූයේ "සියවසේ හඬ" යනුවෙනි.
ප්රංශයට ආපසු පැමිණි ඇය පැරිසියේ ලුෂන් මොරිස්ට සම්බන්ධ වූ අතර ඇය දිගටම සාර්ථක වූවාය. වෘත්තීය ජීවිතයෙන් පරිබාහිරව ඔවුන් පවත්වාගෙන ගිය සම්බන්ධය තේරුම් ගැනීමට අපහසුය. මොකද කාලයත් එක්ක ඒවා වෙනස් වෙලා. 8 අප්රේල් 1961 වන දින ඔවුන් පැරිසියේදී විවාහ විය.
දැරිය තම පවුල ප්රංශ අගනුවරට ගෙන ආවා. විවාහයෙන් පසු වහාම සංචාරයට ගියේය. ඉන්පසු ඇය කෑන්ස්හිදී ජීන් සොබීස්කි හමුවී ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණාය. ඇය සහ ලුෂන් මොරිස් අතර මතභේදයක් ආරම්භ විය. ඔහුට කලාත්මක ණයක් තිබියදීත්, නව පෙම්වතාට පිළිගැනීමට අපහසු වූ ඔහුගේ නිදහස නැවත ලබා දීමට ඇයට අවශ්‍ය විය.
ඇගේ නව ආශාව තිබියදීත්, ඩලිඩා ඇගේ වෘත්තිය ගැන අමතක කළේ නැත. 1961 දෙසැම්බර් මාසයේදී ඇය පළමු වරට ඔලිම්පියාවට ගියාය. ඉන්පසු ගායිකාව සංචාරය ආරම්භ කර, හොංකොං සහ වියට්නාමයට ගිය අතර එහිදී ඇය තරුණයින්ගේ පිළිමය විය.
Montmartre හි ඩාලිඩාගේ ජීවිතය
1962 ගිම්හානයේදී ඩැලිඩා පෙටිට් ගොන්සාලෙස් ගීතය ගායනා කළ අතර එය සාර්ථක විය. මෙම ප්‍රීතිමත් හා වේගවත් ගීතය සමඟ ඇය තරුණ ප්‍රේක්ෂකයින් උනන්දු කළාය. ඒ වන විට ඇය Montmartre හි සුප්රසිද්ධ නිවස මිලදී ගත්තාය. නිදන රූපලාවන්‍ය බලකොටුවක් මෙන් පෙනෙන නිවස පිහිටා ඇත්තේ පැරිසියේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ප්‍රදේශයක ය. ඇය ජීවිත කාලය පුරාම එහි සිටියාය.
ලුෂන් මොරිස්ගෙන් දික්කසාද වී නව නිවසකට ගිය පසු, ඩලිඩා තවදුරටත් ජීන් සමඟ සිටියේ නැත. 1964 අගෝස්තු මාසයේදී ඇය රන්වන් පැහැයක් ගත්තාය. වර්ණ වෙනස් කිරීම සුළු දෙයක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන. නමුත් එය ඇගේ මානසික වෙනස පිළිබිඹු කරයි.
සැප්තැම්බර් 3 වන දින ඇය විශ්වාසයෙන් ඔලිම්පියාහි ශාලාව රැස් කළාය. ඩලිඩා ප්රංශ ජාතිකයින්ගේ ප්‍රියතම ගායිකාවයි, ඇය සැමවිටම යුරෝපීය වේදිකාවේ කේන්ද්‍රයේ සිට ඇත.
නමුත් තවමත්, කාන්තාව විවාහය ගැන සිහින මැව්වාය, එක් අයදුම්කරුවෙකු සිටියේ නැත. 1966 අවසානයේ ගායිකාවගේ බාල සොහොයුරා (බෲනෝ) ඇගේ සහෝදරියගේ වෘත්තිය භාරව සිටියේය. රෝසි (ඥාති සහෝදරිය) ගායකයාගේ ලේකම් බවට පත් විය.
Ciao Amore
1966 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ඉතාලි වාර්තා සමාගමක් වන RCA දක්ෂ තරුණ නිර්මාපකයෙකු වන Luigi Tenko වෙත Dalida හඳුන්වා දුන්නේය. මෙම තරුණයා දලිඩා කෙරෙහි දැඩි හැඟීමක් ඇති කළේය. ලුයිගි සිංදුවක් ලියන්න හිතුවා. ගායකයා සහ නිර්මාපකයා දිගු කලක් හමු විය. ඒ වගේම ඔවුන් අතර සැබෑ ආශාවක් තිබුණා.
ඔවුන් 1967 ජනවාරි මාසයේදී Ciao Amore ගීතය සමඟින් සැන්රෙමෝ හි ගාල උත්සවයකදී පෙනී සිටීමට තීරණය කළහ. Dalida ඉතාලියේ තරුව වන අතර Luigi Tenco තරුණ නවකයෙක් නිසා සමාජ පීඩනය ශක්තිමත් විය. ඔවුන්ගේ විවාහ උත්සවය අප්රේල් මාසයේදී පැවැත්වීමට නියමිත බව ඔවුන් ඥාතීන්ට දැනුම් දුන්නා.
අවාසනාවන්ත ලෙස එක් සැන්දෑවක් ඛේදවාචකයක් බවට පත් විය. ලුයිගි ටෙන්කෝ, කලබල වූ අතර, මත්පැන් සහ සන්සුන්කාරකවල බලපෑම යටතේ, ජූරියේ සාමාජිකයින් සහ උත්සවය හෙළා දුටුවේය. ලුයිගි හෝටල් කාමරයක් තුළ සියදිවි නසා ගත්තේය. දෙලීලා පාහේ විනාශ විය. මාස කිහිපයකට පසු, බලාපොරොත්තු සුන් වූ ඇය බාර්බිටියුරේට් සමඟ සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළාය.
දලිඩා මැඩෝනා
මෙම අවාසනාවන්ත කථාංගය ඩලිඩාගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ නව අවධියක් පෙන්නුම් කළේය. ඇය ඉවත්ව ගොස් තුෂ්නිම්භූත වූවාය, සාමය සොයමින්, නමුත් කාරණා ඇයගේම අතට ගත්තාය. ගිම්හානයේදී, පාඩුවෙන් මඳක් සුවය ලැබූ ඇය නැවතත් ප්‍රසංග මාලාවක් ආරම්භ කළාය. පුවත්පත්වල ඇය හැඳින්වූ පරිදි "සාන්ත දලිදා" සඳහා මහජනතාවගේ භක්තිය අතිමහත් විය.
ඇය බොහෝ දේ කියවා, දර්ශනයට ඇලුම් කළා, ෆ්රොයිඩ් ගැන උනන්දු වූ අතර යෝගා හැදෑරුවාය. ආත්මයේ උන්නතිය ජීවිතයට එකම හේතුව විය. නමුත් ඇගේ වෘත්තිය දිගටම පැවතුනි. සුප්රසිද්ධ රූපවාහිනී වැඩසටහනට සහභාගී වීමට ඇය නැවත ඉතාලියට ගිය අතර ඔක්තෝබර් 5 වන දින ඇය නැවත ඔලිම්පියා ශාලාවේ වේදිකාවට පැමිණියාය. 1968 වසන්තයේ දී ඇය විදේශ සංචාරයකට ගියාය. ඉතාලියේදී ඇයට ප්‍රධාන ත්‍යාගය වන Canzonissima හිමි විය.
සෘෂිවරුන්ගේ ඉගැන්වීම් අනුගමනය කිරීම සඳහා ඩලිඩා ඉන්දියාවට සංචාර කිහිපයක් කළේය. ඒ සමගම ඇය ජුන්ග්ගේ ක්‍රමයට අනුව මනෝ විශ්ලේෂණය හැදෑරීමට පටන් ගත්තාය. මේ සියල්ල ඇය ගීත හා සංගීතයෙන් ඈත් කළේය. නමුත් 1970 අගෝස්තු මාසයේදී Jacques Dutronc සමඟ සංචාරයේ යෙදී සිටියදී Darladiladada ගීතයෙන් ඇය ජනප්‍රියත්වයට පත් වූවාය. සරත් සෘතුවේ දී, ඇය රූපවාහිනී වැඩසටහනකදී ලියෝ ෆෙරේ මුණගැසුණි.
පැරිසියට ආපසු පැමිණි පසු ඇය Avec Le Temps පටිගත කළාය. බෲනෝ කොකාට්‍රික්ස් (ඔලිම්පියා හිමිකරු) නව ප්‍රසංගයේ සාර්ථකත්වය විශ්වාස කළේ නැත.
ඇලයින් ඩෙලෝන් සමඟ යුගලය
1972 දී Dalida මිතුරිය Alain Delon Paroles සමඟ යුගලයක් පටිගත කළා, Paroles (ඉතාලි ගීතයක අනුවර්තනයක්). මෙම ගීතය 1973 මුල් භාගයේදී නිකුත් කරන ලදී. සති කිහිපයකින්, එය නළුවා තරුවක් වූ ප්රංශයේ සහ ජපානයේ #1 හිට් බවට පත් විය.
පැස්කල් සෙව්රන් (තරුණ ගීත රචකයෙක්) 1973 දී ගායිකාවට ගීතයක් පිරිනැමූ අතර ඇය එය අකමැත්තෙන් පිළිගත්තාය. වසර අවසානයේදී ඇය Il Venait D'avoir ලකුණු 18ක් වාර්තා කළාය. මෙම ගීතය ජර්මනිය ඇතුළු රටවල් නවයක අංක 1 ස්ථානයට පත් වූ අතර එහි පිටපත් මිලියන 3,5ක් අලෙවි විය.
15 ජනවාරි 1974 වන දින ඩලිඩා නැවත වේදිකාවට පැමිණ සංචාරය අවසානයේ Gigi L'Amoroso ඉදිරිපත් කළේය. එය විනාඩි 7 ක් පැවතුනි, එයට ගායනය සහ නිත්‍ය කටහඬ මෙන්ම ගායන ගායනයද ඇතුළත් විය. රටවල් 1 ක අංක 12 වන ඩලිඩා සඳහා මෙම විශිෂ්ට කෘතිය ලොව පුරා සාර්ථකත්වයක් ලෙස පවතී.
ඉන්පසු ගායකයා ජපානයේ විශාල සංචාරයක් සඳහා ගියේය. 1974 අවසානයේ ඇය ක්විබෙක් බලා පිටත්ව ගියාය. ඇය ජර්මනියට යාමට පෙර මාස කිහිපයකට පසු නැවත එහි ගියාය. 1975 පෙබරවාරි මාසයේදී ඩලිඩාට ප්රංශ භාෂා ඇකඩමියේ ත්‍යාගය හිමි විය. පසුව ඇය J'attendrai (Rina Ketty) ගේ ආවරණ පිටපතක් පටිගත කළාය. ඇය දැනටමත් 1938 දී ඊජිප්තුවේ එය අසා තිබුණි.
1978: සල්මා යා සලාමා
අරාබි රටවල, ඩැලිඩා කලාකරුවෙකු ලෙස ඉහළ අගයක් ගත්තේය. 1970 ගණන්වල ලෙබනනයට ගිය ඇය නැවත ඊජිප්තුවට පැමිණීමට ස්තූතිවන්ත වන අතර ගායිකාවට අරාබි භාෂාවෙන් ගායනා කිරීමට අදහසක් තිබුණි. 1978 දී ඩලිඩා ඊජිප්තු ජනප්‍රවාදයේ සල්මා යා සලාමා හි ගීතයක් ගායනා කළේය. සාර්ථකත්වය කරකැවිල්ල විය.
එම වසරේම ඩලිඩා වාර්තා ලේබල වෙනස් කළේය. ඇය Sonopress අතහැර Carrère සමඟ අත්සන් කළාය.
ඇමරිකානුවන් එවැනි රංගන ශිල්පීන්ට ආදරය කළහ. ඔවුන් ඇයව නිව්යෝර්ක් හි සංදර්ශනයක් සඳහා සම්බන්ධ කර ගත්හ. ඩලිඩා නව ගීතයක් ඉදිරිපත් කළ අතර එය මහජනතාව වහාම ලැම්බත් වෝක්ට ආදරය කළේය (1920 ගණන්වල කතාව). මෙම රංගනයෙන් පසුව, ඩලිඩා ඇගේ ඇමරිකානු සාර්ථකත්වය භුක්ති වින්දා.
ප්රංශයට ආපසු පැමිණි ඇය සිය සංගීත දිවිය දිගටම කරගෙන ගියාය. 1979 ගිම්හානයේදී ඇගේ නව ගීතය සඳුදා අඟහරුවාදා නිකුත් කරන ලදී. ජුනි මාසයේදී ඇය නැවත ඊජිප්තුවට ගියාය. ඇය ඊජිප්තු භාෂාවෙන් ගායනා කළ පළමු අවස්ථාව මෙයයි. ඇය දෙවන අරාබි භාෂා කෘතියක් වන හෙල්වා යා බලඩි ද නිකුත් කළ අතර එය පෙර ගීතය හා සමාන සාර්ථකත්වයක් ලබා ඇත.
1980: පැරිසියේ ඇමරිකානු සංදර්ශනය
1980 දශකය ආරම්භ වූයේ ගායකයාගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ ගිනිකෙළි සමඟිනි. Dalida පැරිසියේ Palais des Sports හි ඇමරිකානු විලාසිතාවේ සංදර්ශනයක් සඳහා රයිනස්ටෝන්, පිහාටු වල ඇඳුම් වෙනස් කිරීම් 12 ක් සමඟ රඟ දැක්වීය. මෙම තාරකාව නර්තන ශිල්පීන් 11 දෙනෙකු සහ සංගීතඥයින් 13 දෙනෙකුගෙන් වට වී ඇත. මෙම අතිවිශිෂ්ට සංදර්ශනය සඳහා (පැය 2 කට වඩා වැඩි කාලයක්), විශේෂ බ්‍රෝඩ්වේ විලාසිතාවේ නර්තන නිර්මාණයක් නිර්මාණය කරන ලදී. ප්‍රසංග 18ක් සඳහා ප්‍රවේශපත්‍ර ක්ෂණිකව විකිණී අවසන් විය.
1983 අප්රේල් මාසයේදී ඇය නැවත චිත්රාගාරයට ගොස් නව ඇල්බමයක් පටිගත කළාය. ඒවගේම එහි Die on Stage සහ Lucas ගීත තිබුණා.
1984 දී, ඇයගේ රසිකයින්ගේ ඉල්ලීම පරිදි ඇය සංචාරය කළාය, රංගනයන් ඉතා දුර්ලභ බව හැඟී ගියේය. ඉන්පසු ඇය ඒක පුද්ගල ප්‍රසංග මාලාවක් සඳහා සෞදි අරාබියට ගියාය.
1986: "Le sixieme jour"
1986 දී ඩලිඩාගේ වෘත්තීය ජීවිතය අනපේක්ෂිත හැරවුමක් විය. ඇය ඒ වන විටත් චිත්‍රපටවල රඟපා තිබුණද, ඩලිඩා චිත්‍රපටයේ පරිවර්තකයා වනු ඇතැයි යූසෙෆ් චාහින් (ඊජිප්තු අධ්‍යක්ෂ) තීරණය කරන තෙක් ඇයට වැදගත් චරිතයක් ඉදිරිපත් කර නොතිබුණි. එය ඔහුගේ නව චිත්‍රපටය, Andre Chedid ගේ The Sixth Day නවකතාවේ අනුවර්තනයක් විය. ගායකයා තරුණ ආච්චිගේ චරිතය රඟපෑවේය. මෙම කාර්යය ඇයට වැදගත් ය. එපමණක්ද නොව, ගායන දිවිය වෙහෙසට පත් විය. ගායනා කිරීමේ අවශ්‍යතාවය බොහෝ දුරට පහව ගොස් ඇත. චිත්‍රපට විචාරකයෝ චිත්‍රපටය නිකුත් කිරීම සාදරයෙන් පිළිගත්තා. දේවල් වෙනස් විය හැකි සහ වෙනස් විය යුතු බවට ඩලිඩාගේ විශ්වාසය මෙය ශක්තිමත් කළේය.
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ පෞද්ගලික ජීවිතයේ කිසිවක් වෙනස් වී නැත. ඇය වෛද්‍යවරයකු සමඟ පැවැත්වූ රහස් සම්බන්ධයක් ඉතා නරක ලෙස අවසන් විය. මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළුණු දෙලීලා ඇගේ සාමාන්‍ය ජීවිතය කරගෙන යාමට උත්සාහ කළාය. නමුත් ගායකයා සදාචාරාත්මක දුක් වේදනා දරාගත නොහැකි වූ අතර 3 මැයි 1987 වන දින සියදිවි නසා ගත්තේය. සමුගැනීමේ උත්සවය මැයි 7 වන දින පැරිසියේ ශාන්ත මරියා මැග්ඩලීන් දේවස්ථානයේදී පැවැත්විණි. පසුව ඩැලිඩාව මොන්ට්මාට්රේ සුසාන භූමියේ තැන්පත් කරන ලදී.
Montmartre හි ස්ථානයක් ඇයගේ නමින් නම් කර ඇත. ඩලිඩාගේ සහෝදරයා සහ නිෂ්පාදකයා (ඕර්ලන්ඩෝ) ගායකයාගේ ගීත සමඟ වාර්තාවක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය. මේ අනුව, ලොව පුරා සිටින "රසිකයින්ගේ" උද්යෝගයට සහාය වීම.
2017 දී Lisa Azuelos විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද Dalida (දිවාගේ ජීවිතය ගැන) චිත්‍රපටය ප්‍රංශයේදී නිකුත් විය.
